我对不起你英文怎么写

🥺最直接也最常见的说法就是 “I’m sorry.” 😭 这句话适用于绝大多数需要表达歉意的情境。当然，根据具体情况和你想表达的歉意程度，还有很多其他的表达方式。下面就来详细说说~

✨基础版：

I’m sorry. (最常用，适用于各种场合）

I apologize. (更正式一些)

My apologies. (更加书面和正式)

Sorry about that. (比较随意，适用于轻微的过失)

💖加强版（表达更深的歉意）：

I’m so / very / terribly / truly sorry. (通过增加副词来强调歉意的程度，so/very/terribly/truly 都是“非常”的意思)

I’m deeply sorry. (表达深切的歉意)

I am sincerely sorry. (表达真诚的歉意)

💌具体场景版 (解释原因 + 道歉):

有时候，光说 “I’m sorry” 可能不够，还需要解释一下原因，让对方感受到你的诚意。

I’m sorry for + 具体行为/事情.

例如: “I’m sorry for being late.” (我为迟到道歉。)

例如: “I’m sorry for hurting your feelings.” (我为伤害了你的感情道歉。)

例如：”I’m sorry for the misunderstanding.” (我为造成的误解道歉。)

I’m sorry that + 句子.

例如: “I’m sorry that I forgot your birthday.” (我很抱歉忘记了你的生日。)

例如： “I’m sorry that I didn’t call you back sooner.” (我很抱歉没有早点给你回电话。)

I didn’t mean to + 动词原形. (我不是故意的…)

例如: “I didn’t mean to upset you.” (我不是故意惹你生气的。)

例如：”I didn’t mean to break your vase.”(我不是故意打碎你的花瓶的。)

💪承担责任版（承认错误 + 道歉）：

有时候，我们需要明确表示这是我们的错，并承担责任。

It was my fault. (这是我的错。)

I take full responsibility. (我承担全部责任。)

I messed up. (我搞砸了。比较口语化。)

I was wrong. (我错了。)

I shouldn’t have done that.(我不应该那样做的)

🙏请求原谅版：

如果你希望得到对方的原谅，可以这样说：

Please forgive me. (请原谅我。)

I hope you can forgive me. (我希望你能原谅我。)

Can you ever forgive me? (你能原谅我吗？)

Will you please accept my apology?（你能接受我的道歉吗？）

💔走心版(适合亲密关系/表达真挚的歉意)：

当面对亲近的人，比如伴侣、家人或挚友时，有时候需要更走心的表达：

“I know I messed up, and I’m so sorry for hurting you. You mean the world to me, and the last thing I ever want to do is cause you pain.” (我知道我搞砸了，我很抱歉伤害了你。你对我来说意义重大，我最不想做的就是让你痛苦。)

“I understand if you’re angry/disappointed. I was wrong, and I’ll do everything I can to make it up to you.”(我明白你生气/失望。我错了，我会尽一切努力弥补你。)

“My words/actions were thoughtless, and I deeply regret them. I value our relationship more than anything, and I’m truly sorry.” (我的言语/行为很轻率，我深感后悔。我比任何事情都更珍惜我们的关系，我真的很抱歉。)

“There’s no excuse for what I did, and I’m completely ashamed of myself. I hope one day you can find it in your heart to forgive me.” (我所做的事没有任何借口，我为自己感到羞愧。我希望有一天你能原谅我。)

🤔不同表达方式之间的细微差别和使用场景🤔

其实说了这么多，细心的你可能会发现，不同的说法之间还是有些细微差别的。选择哪种表达，主要取决于：

1. 你们的关系: 对陌生人、朋友、家人、恋人，表达歉意的措辞当然会有所不同。

2. 事情的严重程度: 小失误还是大过错，歉意的程度肯定不一样。

3. 你的个性和表达习惯: 有的人喜欢直截了当，有的人喜欢委婉含蓄。

4. 你希望达到的效果：是简单表示歉意，还是真心希望得到原谅。

举几个🌰：

在商店里不小心碰到了别人，一句简单的 “Sorry” 或 “Sorry about that” 就足够了。

开会迟到了，可以说 “I apologize for being late.” 更正式一些。

忘记了重要的纪念日，可能需要说 “I’m so terribly sorry that I forgot our anniversary. I feel awful.” 并加上一些弥补措施。

如果犯了严重的错误，伤害了你在乎的人，则可能需要这样说：”I know I messed up, and I am deeply sorry for hurting you, I will do anything to fix this.”(我知道我搞砸了，对不起伤害了你，我会尽力弥补的。)

📝额外补充：书面道歉📝

如果是书面道歉，比如写邮件或信件，可以更正式、更详细一些。可以包括以下几个部分：

1. 明确表达歉意: 开门见山地表示歉意。

2. 承认错误: 坦诚地说明自己错在哪里。

3. 表达理解: 表明你理解自己的错误给对方带来的影响。

4. 提出补救措施: 如果可能，提出具体的补救方案。

5. 再次道歉并请求原谅: 结尾再次表达歉意，并希望得到对方的谅解。

总而言之，”我对不起你” 的英文表达有很多种，选择哪一种取决于具体的情境和你想表达的感情。最重要的是真诚，让对方感受到你的歉意和悔意。 希望这些对你有帮助！🥰