立马行动起来！想知道rightaway 和 right now 到底有啥区别？其实简单来说，它们都表示“立刻、马上”，但 right now 更强调“此时此刻”，而 rightaway 更强调“毫不迟延地行动”。是不是有点懵？🤔 别急，接下来我会用超多例子，让你彻底搞懂这两个词的区别，秒变英语达人！💯
先来想象一下这样的场景：你正悠闲地刷着手机📱，突然老板一个电话打过来📞：“我要那份报告，right now！” 这时候，你估计得立马放下手机，赶紧去找报告，因为老板要的是“现在，立刻，马上！”，一秒钟都不能耽搁！😫
再想象一下另一个场景：你和朋友约好一起去看电影🎬，朋友问你什么时候可以出发，你说：“I’ll be there rightaway.” 这时候，你表达的是你会“马上出发”，但并不一定意味着你“此时此刻”就在门口，你可能还需要换衣服👗、拿钥匙🔑等等，但你会毫不拖延地去做这些事，然后出发。
感觉还是有点抽象？没关系，我们用更具体的例子来解释一下~ 👇
right now 强调的是“此时此刻，当下”，就像一个时间点，表示说话的瞬间。
“Where are you right now?” （你现在在哪里？） – 这个问题问的是你说话的那个瞬间所处的位置。
“I’m so busy right now.” （我现在很忙。）– 这句话表示说话者在此刻正在忙着。
“I need you right now.” （我现在需要你。）– 这句话强调的是迫切的需求，希望对方立刻出现。
“The time is 2 PM right now.”（现在是下午两点。）– 指的是说话的瞬间的时间。
rightaway 强调的是“毫不迟延，立刻行动”，表示在不久的将来，但并不一定是“说话的瞬间”。它更像是一个时间段，表示从现在开始到行动完成之间的一段时间。
“I’ll do it rightaway.”（我马上去做。）– 这句话表示说话者会在接下来的时间里立刻去做这件事，但并不一定是在说话的瞬间就开始。
“Please send me the file rightaway.” （请立即把文件发给我。）– 这句话希望对方尽快发送文件，但并不是要求对方在说话的瞬间就发送。
“After the meeting, I’ll call you rightaway.”（会议结束后，我会马上给你打电话。）– 这句话表示会议结束后会立刻打电话，而不是在会议期间。
“I’m leaving rightaway.” (我马上就走。) – 这句话表示说话者将会在很短的时间内离开，而不是现在已经离开了。
看到这里，是不是感觉清晰多了？✨ 为了让你更透彻地理解，我们再来看看一些容易混淆的例子：
❌ 我不建议这样说：“I’m eating dinner rightaway.” 因为 rightaway 强调的是行动，而“吃晚饭”是一个正在进行的动作。 应该说：“I’m eating dinner right now.” 或 “I’ll eat dinner rightaway. ”
✅ 可以说：“I’m going to the supermarket rightaway. ” 因为“去超市”是一个即将进行的行动，符合 rightaway 的用法。
✅ 也可以说：“I’m at the supermarket right now.” 因为“在超市”是一个状态，表示说话者此刻的位置，符合 right now 的用法。
总结一下：
right now = 此时此刻，当下
rightaway = 立刻行动，毫不迟延
记住这两个词的关键区别，下次用起来就不会再出错啦！🥳 希望这篇笔记能帮到你，让你轻松掌握英语表达，自信开口说英语！💪
本文来自互联网收集整理，如有侵犯您的权利，请联系（点我联系），我们将第一时间处理，如若转载，请注明出处：https://www.7luohu.com/archives/140907
