foreign是什么意思

foreign是什么意思？

一句话总结：Foreign，就是“外国的”、“异国的”、“外来的”，它既可以形容物品，也可以形容人，甚至可以形容一些抽象的概念，总之，它代表着“非本土的”、“非自身的”。

宝子们，有没有觉得有时候一些英文单词看着眼熟，但真要让你解释，又有点说不清楚？今天我们就来深扒一下“foreign”这个词，保证看完这篇笔记，你对它的理解能提升不止一个level！

先说一个我自己的小故事吧。记得我第一次出国，在机场免税店看到琳琅满目的商品，导购小姐姐热情地介绍：“This is a foreign brand.” 当时我就懵了，foreign？我知道是外国的，但是哪个国家的？是好是坏？一连串问号在我脑海里盘旋。后来慢慢学习，才知道foreign本身并没有好坏之分，只是单纯指“来自其他国家的”。就像我们也会说“进口商品”，其实意思差不多。

所以，foreign最基本的含义就是“外国的”，它可以用来形容各种各样的东西。比如：

foreign car (外国车)： 宝马、奔驰、特斯拉…是不是立刻浮现脑海了？没错，这些都是foreign car，对于我们来说，它们来自其他国家。

foreign language (外语)：除了我们的母语，其他国家的语言对我们来说都是foreign language。英语、法语、日语、韩语…想想你正在学习或想要学习的小语种，是不是也充满了异国情调？

foreign food (外国食物)：披萨、汉堡、寿司、咖喱…世界各地的美食，想想都让人流口水！这些来自不同国家，拥有不同风味的美食，都是foreign food。

foreign culture (外国文化)：每个国家都有自己独特的文化，不同的风俗习惯、宗教信仰、艺术形式…这些让我们感受到世界多元化的魅力，也正是foreign culture的体现。

除了“外国的”，foreign还可以表示“外来的”、“异域的”，强调的是“非本土的”这个概念。比如：

foreign object (异物)：如果你的眼睛里不小心进了沙子，那这粒沙子对你眼睛来说就是foreign object。这里指的不是沙子来自哪个国家，而是它不属于你眼睛这个“本土环境”。

foreign body (异物)：和foreign object类似，医学上常用foreign body来指进入人体内的外来物质，比如不小心吞下的纽扣、卡在气管里的鱼刺等等。

更进一步，foreign还可以用来形容一些抽象的概念，比如：

foreign policy (外交政策)：一个国家与其他国家交往的策略和原则。这里foreign强调的是“与其他国家”的关系，也就是“非自身”的范畴。

foreign affairs (外交事务)：处理与其他国家关系的事务。

foreign investment (外国投资)：来自其他国家的资金投入。

a foreign concept (一个陌生的概念)：指你之前从未接触过、不理解的概念，对你来说是“外来的”、“陌生的”。

看到这里，是不是觉得foreign的含义比你想象的更丰富？它不仅仅是简单的“外国的”，更包含了“非本土的”、“非自身的”等更深层的含义。

最后，再补充一个小tip：foreigner 指的是“外国人”，强调的是“人”这个主体。下次出国旅行，如果想问路，就可以说 “Excuse me, I’m a foreigner…”

希望这篇笔记能帮助你更好地理解foreign这个词，以后在各种场合都能准确地运用它！ 赶紧收藏起来，下次遇到就不用再纠结啦！ 也欢迎在评论区分享你学习英语的小故事哦！