away是什么意思

away是什么意思？

简单来说，away表示“离开，远离”的意思。但它远比这要丰富得多，就像一个拥有多重身份的旅行家，时而表示距离，时而表示时间，时而表达一种状态。今天就让我们一起深入了解一下这个小词的奇妙之处吧！

✨空间距离：最常见的away

当我们谈论距离时，away是最直观、最常用的表达方式。想象一下你站在埃菲尔铁塔下，指着远处的凯旋门说：“The Arc de Triomphe is miles away.” 这里away就清晰地表达了凯旋门与你之间的距离。再比如，”The shop is just a few blocks away.” 表示商店离你很近，只有几个街区的距离。 无论是几英里还是几步路，away都准确地传达了空间上的距离感。

💡小贴士: 想更精准地表达距离，可以在away前面加上具体的距离单位，例如：two meters away, a thousand miles away。

✨时间距离：穿越时空的away

除了空间距离，away还能表示时间上的距离，一种时间跨度的感觉。比如”Christmas is only a few weeks away.” 这句话是不是瞬间让你感受到圣诞节的临近？再比如，在谈论过去的事情时，我们可以说”That was a long time away.”，表示那是很久以前的事情了，仿佛带你回到了过去的时光。

💡小贴士: 想表达“多久以后”可以用“时间段 + away”，比如：two weeks away，five years away。

✨状态：抽象的away

Away不仅可以描述具体的距离，还能表达一种抽象的状态，例如“离开，不在”。比如你打电话给朋友，他家人告诉你”He’s away on business.” 这表示你朋友出差了，不在家。再比如，”The children are away at school.” 则表示孩子们在学校，不在家。这种用法更侧重于人不在某个地方的状态，而不在于距离的远近。

💡小贴士: 这种用法通常会搭配介词短语，例如：away on business, away at school, away from home.

✨程度：渐行渐远的away

Away还可以表示程度上的“越来越…，渐行渐远”。比如，“The noise faded away.” 表示噪音逐渐消失了，越来越小，直到听不见。再比如， “His anger melted away.” 表示他的怒气逐渐消散了。这种用法通常描述某种感觉或状态的逐渐消失。

💡小贴士: 通常与动词搭配使用，例如：fade away, melt away, slip away.

✨特殊用法：丰富多彩的away

除了以上几种常见用法，away还有一些更灵活、更有趣的用法，让你的表达更加生动形象。

right away: 立刻，马上。 例如：”I’ll do it right away!”

far away: 很远，遥远。 例如：”They lived in a far away land.”

get away: 逃脱，离开。 例如：”The thief managed to get away.”

give away: 赠送，泄露。 例如：”He gave away all his money.” 或 “Don’t give away the ending!”

put away: 收拾，放好。 例如：”Please put your toys away.”

throw away: 扔掉。 例如：”Don’t throw away that paper!”

✨实战演练：让away融入你的生活

为了更好地掌握away的用法，让我们来进行一些实战演练吧！试着将以下中文翻译成英文：

1. 他离家很远。

2. 我的生日还有一个月。

3. 她正在国外度假。

4. 请把你的外套挂起来。

5. 我马上就回来。

答案：

1. He is far away from home.

2. My birthday is a month away.

3. She is away on vacation abroad.

4. Please put your coat away.

5. I’ll be back right away.

怎么样，是不是感觉对away的理解更深了一层？ 小小的一个词，却蕴含着如此丰富的含义，这就是语言的魅力所在！希望这篇笔记能帮助你更好地理解和运用away，让你的英语表达更加地道、更加生动！

希望大家都能get到away的精髓，让它在你的英语表达中大放异彩！